January 12, 2022

UPCOMING EVENTS

January 10-14– K5 Spiritual Life Week 幼兒園及國小部靈命生活成長週
January 24-28– Chinese New Year Activities 慶祝農曆新年活動
January 28– ½ day for students (11:30am dismissal) 學生上半天 (11點半放學)

K5 SPIRITUAL LIFE WEEK
靈命生活成長週

K5 SPIRITUAL LIFE WEEK 靈命生活成長週
Our K5 students are participating in Spiritual Life Week (SLW) this week. The theme for the week is Growing Stronger: Going Deeper, Bearing Fruit. On Thursday, Stephanie Moore will speak to the students at 9:10am in the auditorium, and Mrs. Sawatzky will speak on Friday at 8:10am. Elementary parents are welcome to join the chapels! Be sure to ask your child what he/she is learning this week.

本週是我們幼兒園及國小部的靈命生活成長週，本次的主題是：長得更剛強- 學習向下扎根和結出好果子。週四的講員是Stephanie Moore，她將在9點10分在禮堂分享她的信息，週五則是Mrs. Sawatzky，分享的時間為8點10分。歡迎所有的家長們前來聆聽，記得問問您的孩子他在這週學習到了什麼新鮮事。

SEND EXTRA MASKS
請攜帶額外的口罩

Current covid regulations require masks during PE, so please send extra masks to school with your child.
請家長注意，根據最新的防疫規定，孩童上體育課時必須戴上口罩，所以請記得為您的孩子準備額外的口罩並帶至學校以便更換。

CHINESE NEW YEAR ACTIVITIES

Dear Parents,
親愛的家長，

Chinese New Year is coming up soon. The Chinese Department will have a week of celebration with the students (1/24-1/28).
中國農曆年就快到了，中文部安排了一週（1/24-1/28）的慶祝活動與學生一同慶祝虎年的到來。

Monday 星期一:
*Please wear clothes that you are not afraid to get dirty 請穿不怕弄髒的衣服
Chinese calligraphy painting 國畫
The best writing will receive a M Cafe gift card on Tuesday.
寫/畫得好的可以得到Morrison Cafe禮卷, 星期二頒獎。

Tuesday 星期二：
*Please wear clothes that you are not afraid to get dirty 請穿不怕弄髒的衣服
MS Chinese calligraphy painting 國畫
ES Spring Couplets 春聯
頒獎

Wednesday 星期三:
*Please wear clothes that you are not afraid to get dirty 請穿不怕弄髒的衣服
Spring Couplets 春聯
Enjoy Chinese sweet cakes and turnip cake 吃蘿蔔糕和炸年糕

Thursday 星期四:
MS Spring Couplets 春聯
*Please wear clothes that you are not afraid to get dirty 請穿不怕弄髒的衣服

ES Singing and “asking” for a Hong Bao
*Please wear Chinese Clothes or anything red 請穿中國傳統服飾或是紅色的衣服
ES 拜年拿紅包

Friday (星期五)
Happy Chinese New Year!!

We look forward to a fun week.
期待這週的到來～

Thank you! 謝謝！
The Chinese Department 中文部